Yhä Pokrovissa


Täällä ei ole vielä tapahtunut mitään. Minut pitäisi viedä yleisen kurin leiriltä kovan kurin leirille, mutta toistaiseksi ei ole siirretty. 


Muiden vankien kanssa kohennamme taitoa kääriytyä peittoon niin, ettemme olisi aamulla heittäneet veiviämme kylmän kourissa. En tiedä, millainen sää teillä on. Me kuljemme edelleen verkatakeissa, mistä olemme hyvin iloisia. 


Julia sanoi, että viimeisimmällä ”viimeisellä puheenvuorollani” hankin itselleni kymmenen uutta rikosjuttua ja hän on minusta ylpeä. Jos kerran on niin, kuunnelkaa tekin, olenko puhunut turhaan.😉


Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 26.5.2022

Suomentanut Päivi Kremenenko


< 64 Hyttysten valtakunta   18.5.2022  ----- 66 Antakaa ihmisten elää   24.5.2022  > 


Алексей Навальный on Instagram: "У меня пока ничего не происходит. Должны увезти с общего режима на строгий, но пока не везут. И я вместе со всеми зэками совершенствую искусство в дисциплине “как завернуться в одеяло, чтобы на утро не околеть от холода”. Не знаю, как у вас с погодой, а мы все еще в бушлатах ходим. Чему очень рады. Юля сказала, что в последнем “последнем слове” я наговорил на 10 новых уголовных дел, и она мною гордится. Ну раз так, то вы тоже послушайте. Зря, что ли, наговорил 😉"82K likes, 2,033 comments - navalny on May 26, 2022: "У меня пока ничего не происходит. Должны увезти с общего режима на строгий, но пока не везут. И я вместе со всеми зэками совершенствую искусство в дисциплине “как завернуться в одеяло, чтобы на утро не околеть от холода”. Не знаю, как у вас с погодой, а мы все еще в бушлатах ходим. Чему очень рады. Юля сказала, что в последнем “последнем слове” я наговорил на 10 новых уголовных дел, и она мною гордится. Ну раз так, то вы тоже послушайте. Зря, что ли, наговорил 😉".