Ei tapaamisoikeutta


Tietenkin vankila piinaa pahiten estämällä tapaamasta läheisiä ihmisiä, juttelemasta heidän kanssaan, joita rakastan. Minulla ei ole ollut tapaamisia kahdeksaan kuukauteen. Eilen ilmoitettiin, että minut siirretään sellityyppiseen tilaan enimmäisajaksi, puoleksi vuodeksi. Siellä tapaamiset on kielletty. Niitä ei siis tule yli vuoteen. Jopa sarjamurhaajilla, jotka istuvat elinkautista, on oikeus tapaamisiin, mutta minulla ei. 


Vaikeudet karaisevat. Tosin on käsittämätöntä, miksi niiden pitäisi karaista lapsiani. Kun ihmiselle tapahtuu tällaista, hän ymmärtää erityisen selvästi, kuinka tärkeää on taistella hävyttömiä vallanpitäjiä vastaan, kuinka tärkeää on tehdä edes jotain Venäjän vapauttamiseksi näiden konnien ikeestä ja sen huumauksen hälventämiseksi, jolla he ovat sumentaneet miljoonat mielet. 


Yritetään pysyä vahvoina. Pyritään tekemään joka päivä voitavamme. 


Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 1.2.2023

Suomentanut Päivi Kremenenko


< 120 Todellinen Gulag   31.1.2023  ----- 122 Kuin hautajaisissa   7.2.2023  >