Hyvää pääsiäistä kaikille!

Hurraa! Kristus nousi kuolleista. Elämä ja rakkaus ovat voittaneet. Perinteiseen tapaan toivotan parhainta juhlaa kaikille: uskovaisille (jollainen nyt olen), epäuskoisilla (jollainen olen ollut) ja taisteleville ateisteille (jollainen olen myös ollut). Syleilen ja rakastan kaikkia.

Tätä pääsiäistä olen odottanut pitkään. Tänä vuonna suuri paastoni sattui olemaan hankala. Valitettavasti en pysty tänään osallistumaan kelvolliselle pääsiäisaterialle. Kuljen vasta kiintoisan muuntumiseni ensimmäistä puolimatkaa hädin tuskin jalkojaan raahaavasta luurangosta nälkäiseksi mieheksi. Mutta muutaman minulle sallitun puurolusikallisen syön loistavalla pääsiäismielellä. Tällaisena päivänä tiedän varmasti ja muistan, että kaikki käy hyvin.

Julkaistu Aleksei Navalnyin Instagram-tilillä (@navalny) 2.5.2021

Suomentanut Päivi Kremenenko

Alkuperäiistä kuvaa Jevegeni Feldmain projektissa Eto Navalnyi käytetty muokattuna lisenssillä CC BY-NC